会社案内
ウィンドーズ株式会社は、東京の金融街にほど近いところにその所在地を置き、1989年に設立された会社です。テクニカル・ライティング、エディティング、翻訳、デザイン、コンピューターによるイラスト、タイプセットに経験豊富なスタッフを揃えており、日本語はもちろんの事、英語、ヨーロッパ言語、アジア言語での制作を行っております。お客様のニーズに合わせて最終印刷までも承っております。
ウィンドーズ株式会社の代表取締役であるハンター・ブラムフィールド（Hunter Brumfield）は在日20年になります。MBAを有し、新聞社のエディトリアル・ライター、大学ではジャーナリズムの講師、そしてテクニカル・ライターなど、ライティングの経験は30年以上になります。現在米国商業会議所の活発なメンバーでもあります。 常務取締役のブラムフィールド栄子は、当社の渉外担当責任者です。
マリオ・モスラレス（デンデン）は弊社のチーフデザイナーとして出版物全般のデザインそしてウェブページの製作を担当しております。また、市川葉子はニューヨークのデザイン学校を卒業後、現地にてデザインの実績を積み、２年前に日本に戻ってからは弊社にて表紙、カタログ、ブローシャー等のデザインを主に担当しております。
翻訳が必要とされるプロジェクトに関しては、その分野の専門家によって翻訳され、常に一定の品質の高いものをお届けしています。